R$ 38,00

Título: Polícia da língua e poliglotas jogadores
Autora: Yoko Tawada

Ilustrações: Simone Bernardi

ISBN : 978-65-88865-26-2
Formato: 14 x 21 cm.
Páginas: 144
Gênero: Ensaios
Publicação: Class, 2021

O livro Polícia da língua e poliglotas jogadores traz ao leitor ensaios em que Tawada brinca com questões linguísticas de pessoas que transitam entre culturas, de pessoas que se movem facilmente entre culturas, o caso da própria autora dos ensaios. Além disso, Tawada apresenta questões culturais do Japão, de onde saiu com 19 anos para viver na Alemanha, onde hoje se destaca como escritora na língua alemã, sendo reconhecida também na literatura japonesa. Yoko Tawada vê o Japão desde a Europa, desde a Alemanha e apresenta leituras de um país, ao qual ela se sente pertencente por ter nascido em Tóquio, visto com um olhar diferente.

Sobre a autora
Yoko Tawada nasceu em Tóquio em 1960. Em 1979 fez sua primeira viagem à Alemanha pela ferrovia Transiberiana. De 1982 até 2006 morou em Hamburgo; desde então, vive em Berlim. Tawada é autora de contos, romances, ensaios, poesias e peças de teatro, obras que escreve tanto em japonês como em alemão. Seus trabalhos recebem grande atenção e reconhecimento nos círculos literários e acadêmicos de todo o mundo devido ao grande valor literário que possuem bem como de suas características multilíngues e interculturais. Dentre inúmeros prêmios de literatura recebidos pela autora, destacam-se o Prêmio Kleist, recebido na Alemanha em 2016 e o Prêmio Fundação Japão, recebido no Japão em 2018.